• 1.	alla fine   it

  de	schliesslich
  de	zuletzt
  fr	en dernier lieu
  fr	enfin
  fr	finalement
  fr	à la fin

• 2.	alla fine   it

  de	endlich
  fr	enfin
  fr	finalement

• 3.	alla fin fine   it

  de	letztlich
  fr	après tout
  fr	finalement
  fr	à la fin

• 4.	essere alla fine   it

  fr	agonisant
  fr	agoniser
  fr	moribond
  fr	mourant
  fr	mourir
  fr	être

• 5.	vedere fino alla fine   it

  de	absehen
  fr	deviner
  fr	prévoir
  fr	s'abstenir
  fr	viser
  fr	voir