1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | für de |
fr | pour |
it | per |
2. | abgabe für die benützung von nationalstrassen de |
fr | impôt pour l'utilisation des routes nationales |
it | imposta per l'utilizzazione delle strade nazionali |
USE | AUTOBAHN-VIGNETTE |
3. | abgabe fuer die benuetzung von nationalstrassen de |
4. | abgabe für nächtliches dauerparkieren de |
USE | PARKPLATZBENUTZUNGSGEBÜHR |
5. | abgabe für privatärztliche tätigkeit an öffentlichen spitälern de |
fr | contribution pour activité médicale privée dans des hôpitaux publics |
6. | abgabe für privatärztliche tätigkeit von klinikdirektoren de |
fr | remise a l'etat d'une partie des recettes provenant de l'activite privee des chefs de clinique |
7. | abgabe für privathaushalt de |
USE | ABGABE FÜR RADIO UND FERNSEHEN |
8. | ABGABE FÜR RADIO UND FERNSEHEN de |
fr | REDEVANCE DE RADIO-TÉLÉVISION |
it | CANONE RADIOTELEVISIVO |
UF | abgabe für privathaushalt |
UF | empfangsgebühr |
UF | fernsehempfangsgebühr |
UF | haushaltabgabe |
UF | radio- und fernsehempfangsgebühr |
UF | radioempfangsgebühr |
UF | sendeempfang |
9. | ableseunterricht für gehörgeschädigte de |
fr | leçons de lecture pour malentendants |
it | corso di lettura per audiolesi |
USE | HÖRTRAINING |
10. | ableseunterricht fuer gehoergeschaedigte de |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |