• 1.	autorités judiciaires   fr

  de	richterliche behörden
  it	autorità giudiziarie
  it	autorità incaricate dell'amministrazione della giustizia

• 2.	autorités administratives et judiciaires   fr

  de	behörden und gerichte
  it	autorità e tribunali

• 3.	autres autorités judiciaires ou extrajudiciaires   fr

  de	weitere richterliche sowie aussergerichtliche behörden
  it	ulteriori autorità giudiziarie e extragiudiziarie

• 4.	les autorités judiciaires   fr

  de	die richterlichen behörden
  de	richterliche behörden
  it	autorità giudiziarie

• 5.	loi sur l'organisation des autorités judiciaires et du ministère public   fr

  USE	LOI CANTONALE D'ORGANISATION JUDICIAIRE

• 6.	surveillance des autorités judiciaires   fr

  it	vigilanza sulla giustizia