• 1.	compiti e competenze   it

  de	aufgaben und kompetenzen
  de	aufgaben und zuständigkeit
  de	aufgaben und zuständigkeiten
  fr	tâches et compétences

• 2.	altri compiti e competenze   it

  de	weitere aufgaben und befugnisse
  fr	autres compétences et attributions

• 3.	compiti e competenze dei cantoni   it

  de	aufgaben und kompetenzen der kantone
  fr	tâches et compétences des cantons

• 4.	compiti e competenze dei comuni   it

  de	aufgaben und kompetenzen der gemeinden
  fr	tâches et compétences des communes

• 5.	compiti e competenze delle autorità   it

  de	aufgaben und zuständigkeiten der behörden
  fr	compétences et obligations des autorités

• 6.	compiti e competenze dell’autorità   it

  de	aufgaben und befugnisse der behörde
  fr	tâches et compétences de l’autorité

• 7.	funzioni, competenze e compiti   it

  de	funktionen, zuständigkeiten und aufgaben
  fr	fonctions, compétences et tâches