• 1.	dispositions d'application   fr

  de	umsetzung des abkommens
  de	umsetzungsgesetzgebung
  it	applicazione dell'accordo
  it	disposizioni attuative
  it	disposizioni di applicazione
  it	disposizioni legislative di attuazione

• 2.	champ d'application et rapport avec d'autres dispositions   fr

  de	anwendungsbereich und verhältnis zu anderen bestimmungen

• 3.	champ d’application et dispositions communes   fr

  de	geltungsbereich und gemeinsame bestimmungen
  it	campo d’applicazione e disposizioni comuni

• 4.	dispositions d’application   fr

  it	applicazione dell’accordo

• 5.	dispositions d’application cantonales   fr

  de	kantonale einführungsbestimmungen
  it	disposizioni cantonali d’applicazione

• 6.	dispositions générales et champ d'application   fr

  de	allgemeine bestimmungen und anwendungsbereich
  it	disposizioni generali e campo d'applicazione

• 7.	dispositions générales et champ d’application   fr

  it	disposizioni generali e campo d’applicazione