1

2

• 1.	ERFINDUNG   de

  fr	DÉCOUVERTE
  fr	FICTION
  fr	INVENTION
  it	INVENZIONE
  it	ritrovato

  UF	erfinden
  UF	ERFINDER
  UF	erfinderisch

• 2.	ABHÄNGIGE ERFINDUNG   de

  fr	INVENTION DÉPENDANTE
  it	INVENZIONE DIPENDENTE

• 3.	abhaengige erfindung   de

• 4.	AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG   de

  fr	EXPLOITATION DE L'INVENTION
  it	SFRUTTAMENTO DELL'INVENZIONE

  UF	ausführungszwang

• 5.	beschreibung der erfindung   de

  fr	DESCRIPTION DE L'INVENTION
  it	descrizione dell'invenzione
  it	DESCRIZIONE DI UN BREVETTO

  USE	PATENTBESCHREIBUNG

• 6.	erfindung bei ausübung dienstlicher tätigkeit   de

  fr	invention par l'exercice d'une activité de service
  it	invenzione grazie all'esercizio di una attività di servizio

• 7.	erfindung bei ausuebung dienstlicher taetigkeit   de

• 8.	gelegentliche erfindung   de

  fr	invention occasionnelle

• 9.	industriell anwendbare erfindung   de

  fr	invention d'application industrielle
  it	invenzione d'applicazione industriale

• 10.	informatik-erfindung   de

  fr	découverte informatique
  fr	invention informatique
  it	invenzione informatica

1

2