1

2

• 1.	CAS PAR CAS   fr

  de	EINZELFALLWEISE
  it	CASO PER CASO

• 2.	attribution au cas par cas   fr

• 3.	classement au cas par cas   fr

• 4.	CONVENTION (RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CAUSÉS PAR DES VÉHICULES)   fr

  de	ÜBEREINKOMMEN (HAFTUNG FÜR DURCH KRAFTFAHRZEUGE VERURSACHTE SCHÄDEN)
  it	CONVENZIONE (RESPONSABILITÀ CIVILE IN CASO DI DANNI CAUSATI DA VEICOLI)

  UF	convention européenne sur la responsabilité civile
  UF	convention no 79

• 5.	expropriation de droits de voisinage en cas de nuisances provoquées par un ouvrage public   fr

  de	enteignung von nachbarrechten bei einwirkungen aus öffentlichem werk

• 6.	FORFAIT PAR CAS   fr

  de	FALLPAUSCHALE
  it	FORFAIT PER CASO

  UF	diagnosis related group
  UF	diagnosis related groups
  UF	drg
  UF	forfait lié aux prestations
  UF	forfait par cas en fonction du diagnostic posé
  UF	forfait par cas lié au diagnostic
  UF	swissdrg
  UF	système des forfaits par cas liés au diagnostic
  UF	tarif par cas dépendant du diagnostic
  UF	tarif par cas en fonction du diagnostic

• 7.	forfait par cas en fonction du diagnostic posé   fr

  USE	FORFAIT PAR CAS

• 8.	forfait par cas lié au diagnostic   fr

  USE	FORFAIT PAR CAS

• 9.	l'aggravation de la peine ne peut intervenir qu'à titre exceptionnel en cas d'infraction commise par métier   fr

  de	ausnahmsweise strafschärfung bei gewerbsmässigkeit

• 10.	par cas isolé   fr

  de	EINZELFALLWEISE
  it	per casi isolati
  it	per casi unici

1

2