| 1. | zelo it |
| de | beflissenheit |
| de | bereitwilligkeit |
| de | eifer |
| de | emsigkeit |
| de | fleiss |
| de | fleiß |
| fr | application |
| fr | ardeur |
| fr | assiduité |
| fr | DILIGENCE |
| fr | disposition |
| fr | empressement |
| fr | obligeance |
| fr | zèle |
| 2. | freno allo zelo it |
| de | beharrungsbremse |
| fr | frein à la persévérance |
| 3. | SCIOPERO DELLO ZELO it |
| de | BUMMELSTREIK |
| de | passive resistenz |
| fr | GRÈVE DU ZÈLE |
| fr | RÉSISTANCE PASSIVE |
| UF | scioperare alla rovescia |
| UF | sciopero a singhiozzo |
| UF | sciopero alla rovescia |
| 4. | zelo del servizio it |
| de | diensteifer |
| fr | assiduité au service |
| fr | empressement au service |
| 5. | zelo delle api it |
| de | bienenfleiss |
| fr | assiduité des abeilles |
| 6. | zelo di trattamento it |
| de | behandlungseifer |
| fr | zèle de traitement |