• 1.	via di ricorso   it

  de	beschwerdeweg
  de	RECHTSMITTELART
  de	rechtsmittelweg
  de	rekursweg
  fr	voie de recours

• 2.	carattere della via di ricorso   it

  de	rechtsmittelcharakter
  fr	caractère de moyen de droit
  fr	caractère de voie de recours

• 3.	convenuto nell'ambito di una via di ricorso   it

  de	rechtsmittelbeklagt
  de	rechtsmittelbeklagte
  fr	défendeur dans la voie de recours
  fr	défendu par des moyens de recours

• 4.	in via di ricorso   it

  de	einspracheweise
  fr	en voie de recours
  fr	manière de recours

• 5.	scelta della via di ricorso   it

  de	rechtsmittelwahl
  fr	choix de la voie de recours

• 6.	via di ricorso cantonale   it

  USE	RIMEDIO DI DIRITTO CANTONALE