• 1.	UFFICIO ELETTORALE   it

  de	STIMMBÜRO
  de	wahlbüro
  fr	bureau de vote
  fr	BUREAU ÉLECTORAL

• 2.	ufficio elettorale comunale   it

  de	gemeindewahlbüro
  fr	bureau de vote communal

• 3.	ufficio elettorale del cantone   it

  de	kantonales wahlbüro
  fr	bureau électoral du canton