• 1.	ufficio di sorveglianza   it

  de	aufsichtsamt
  de	aufsichtstelle
  de	gewerbeaufsichtsamt
  de	schutzaufsichtsamt
  de	überwachungsstelle
  fr	bureau de surveillance
  fr	bureau de surveillance de travail
  fr	bureau du patronage
  fr	office de surveillance

• 2.	ufficio di sorveglianza della qualità   it

  de	qualitätsüberwachungsstelle
  fr	office de contrôle de la qualité
  fr	office de surveillance de la qualité

• 3.	ufficio di sorveglianza della qualita   it