• 1.	ufficio del personale   it

  de	personalabteilung
  de	PERSONALAMT
  de	personalstelle
  fr	OFFICE DU PERSONNEL
  fr	poste de personnel

• 2.	ufficio di reclutamento del personale   it

  de	personalrekrutierungsbüro
  fr	bureau de recrutement du personnel

• 3.	ufficio federale del personale   it

  de	eidgenössisches personalamt
  fr	office fédéral du personnel