1

2

• 1.	tortura   it

  de	FOLTER
  de	folterung
  de	qual
  de	quälerei
  de	tortur
  fr	TORTURE

  USE	DIVIETO DELLA TORTURA

• 2.	atto di tortura   it

  de	torturhandlung
  fr	acte de torture
  fr	action de torturer

• 3.	comitato anti-tortura   it

  USE	COMITATO EUROPEO PER LA PREVENZIONE DELLA TORTURA

• 4.	COMITATO CONTRO LA TORTURA   it

  de	AUSSCHUSS GEGEN FOLTER
  fr	COMITÉ CONTRE LA TORTURE

  UF	cat
  UF	committee against torture

• 5.	COMITATO EUROPEO PER LA PREVENZIONE DELLA TORTURA   it

  de	EUROPÄISCHES KOMITEE ZUR VERHÜTUNG VON FOLTER
  fr	COMITÉ EUROPÉEN POUR LA PRÉVENTION DE LA TORTURE

  UF	comitato anti-tortura
  UF	comitato antitortura
  UF	comitato per la prevenzione della tortura
  UF	cpt

• 6.	comitato per la prevenzione della tortura   it

  USE	COMITATO EUROPEO PER LA PREVENZIONE DELLA TORTURA

• 7.	commissione nazionale per la prevenzione della tortura   it

  USE	COMMISSIONE PER LA PREVENZIONE DELLA TORTURA

• 8.	COMMISSIONE PER LA PREVENZIONE DELLA TORTURA   it

  de	KOMMISSION ZUR VERHÜTUNG VON FOLTER
  fr	COMMISSION DE PRÉVENTION DE LA TORTURE

  UF	cnpt
  UF	commissione nazionale per la prevenzione della tortura

• 9.	CONVENZIONE CONTRO LA TORTURA   it

  de	ÜBEREINKOMMEN GEGEN FOLTER
  fr	CONVENTION CONTRE LA TORTURE

  UF	convenzione dell'onu contro la tortura
  UF	rs 0.105

• 10.	convenzione dell'onu contro la tortura   it

  USE	CONVENZIONE CONTRO LA TORTURA

1

2