| 1. | tenere conto di it |
| de | einrechnen |
| fr | comprendre dans un compte |
| fr | prendre en compte |
| 2. | tenere conto di it |
| de | berücksichtigen |
| fr | avoir égard |
| fr | considérer |
| 3. | dover tenere conto di it |
| de | rechnen-müssen |
| fr | devoir faire un compte avec |
| fr | devoir tenir compte de |
| 4. | non tenere conto di it |
| de | hinwegsetzen |
| fr | passer outre |
| fr | se placer au-dessus |
| 5. | tenere in linea di conto it |
| de | einkalkulieren |
| fr | faire entrer en ligne de compte |
| fr | mettre en ligne de compte |
| fr | prendre en compte dans le calcul |