1 | 2 |
1. | soggetto all'imposta it |
de | abgabepflichtig |
fr | assujetti à l'impôt |
fr | soumis à l'impôt |
2. | non soggetto all'imposta it |
de | nichtsteuerpflichtige |
fr | non soumis à l'obligation fiscale |
3. | soggetto all'imposta di cambiamento di proprietari it |
4. | soggetto all'imposta di cambiamento di proprietario it |
de | handänderungssteuerpflichtig |
5. | soggetto all'imposta di successione it |
de | erbschaftssteuerpflichtig |
fr | soumis à l'impôt sur les successions |
6. | soggetto all'imposta generale sull'entrata it |
de | umsatzsteuerpflichtig |
fr | devant l'impôt sur le chiffre d'affaires |
7. | soggetto all'imposta ica it |
de | wust-pflichtig |
fr | soumis à l'impôt sur le chiffre d'affaires |
8. | soggetto all'imposta militare it |
de | wehrsteuerpflichtig |
fr | soumis à l'impôt militaire |
9. | soggetto all'imposta minima it |
de | minimalsteuerpflichtig |
fr | devant un impôt minimum |
10. | soggetto all'imposta penale it |
de | strafsteuerpflichtig |
fr | astreint à l'impôt pénal |
1 | 2 |