1 | 2 |
1. | scuderia it |
de | boxenstallung |
de | gestüt |
de | pferdedepot |
de | pferdegestüt |
de | PFERDESTALL |
de | pferdestallung |
de | PFERDEZUCHT |
de | STALL |
de | stallkammer |
de | stallung |
fr | bergerie |
fr | dépôt de chevaux |
fr | dépôt pour chevaux |
fr | haras |
fr | mise à l'étable |
fr | ÉCURIE |
fr | écuries |
fr | ÉLEVAGE CHEVALIN |
fr | ÉTABLE |
fr | étables |
USE | ALLEVAMENTO DI CAVALLI |
USE | EDIFICIO DELL'AZIENDA AGRICOLA |
USE | STALLA DEI CAVALLI |
2. | box della scuderia it |
de | boxenstallung |
fr | écuries |
3. | custode della scuderia it |
de | pferdewärter |
fr | garde chevaux |
4. | installazione della scuderia it |
de | stalleinrichtung |
fr | installation de l'étable |
5. | libretto in materia di scuderia it |
de | stallbüchlein |
fr | petit livre en matière d'étable |
6. | proprietario della scuderia it |
de | rennstallbesitzer |
fr | propriétaire de l'écurie |
7. | scuderia collettiva it |
de | gemeinschaftsstall |
de | gemeinschaftsstallung |
fr | écurie collective |
fr | écuries collectives |
8. | scuderia commerciale it |
de | händlerstall |
de | händlerstallung |
fr | écurie commerciale |
fr | étables commerciales |
9. | scuderia comune it |
de | gemeinschaftsstall |
de | gemeinschaftsstallung |
fr | écurie collective |
fr | écuries collectives |
10. | scuderia d'haflinger it |
de | haflingerzuchtbetrieb |
fr | entreprise d'élevage d'haflinger |
fr | exploitation d'élevage d'haflinger |
1 | 2 |