1

2

• 1.	scale   it

  USE

  SCALA

• 2.	apertura delle scale   it

  de	treppenöffnung
  fr	ouverture des escaliers

• 3.	ascensore per scale   it

  de	TREPPENLIFT

  USE	ELEVATORE PER SCALE

• 4.	carrozzella cingolata per salire le scale   it

  USE	CARROZZELLA CINGOLATA PER SCALE

• 5.	CARROZZELLA CINGOLATA PER SCALE   it

  de	TREPPENFAHRSTUHL
  fr	fauteuil roulant d'escalier
  fr	FAUTEUIL ROULANT POUR MARCHES D'ESCALIER

  UF	carrozzella cingolata per salire le scale

• 6.	ELEVATORE PER SCALE   it

  de	TREPPENLIFT
  fr	MONTE-RAMPE D'ESCALIER

  UF	ascensore per scale
  UF	sedia ascensore per scale

• 7.	piattaforma mobile per salire le scale   it

  USE

  ASCENSORE

• 8.	podio delle scale   it

  de	treppenpodest
  fr	palier d'escalier

• 9.	pulizia delle scale   it

  de	treppenhausreinigung
  fr	nettoyage de la cage d'escalier

• 10.	rampe di scale e uscite   it

  de	treppenanlagen und ausgänge
  fr	cages d'escaliers et sorties

1

2