1

2

• 1.	scalare   it

  de	abstufen
  de	besteigen
  de	klettern
  de	stufen
  fr	dégrader
  fr	escalader
  fr	graduer
  fr	grimper
  fr	échelonner

  USE

  ALPINISMO

• 2.	clausola di pigione scalare   it

  USE	PIGIONE SCALARE

• 3.	contratto di pigione scalare   it

  de	staffelmietvertrag
  fr	contrat de location progressif

• 4.	convenzione di pigione scalare   it

  USE	PIGIONE SCALARE

• 5.	interesse della pigione scalare   it

  de	staffelmietzins
  fr	intérêt du loyer échelonné

• 6.	pattuizione di pigione scalare   it

  USE	PIGIONE SCALARE

• 7.	PIGIONE SCALARE   it

  de	GESTAFFELTER MIETZINS
  de	staffelmiete
  fr	LOYER ÉCHELONNÉ
  fr	ÉCHELONNEMENT DU LOYER

  UF	aumentare periodicamente la pigione
  UF	clausola di pigione scalare
  UF	convenzione di pigione scalare
  UF	pattuizione di pigione scalare
  UF	pigione aumentata periodicamente
  UF	pigione con aumento periodico
  UF	pigione soggetta a un determinato aumento periodico

• 8.	RENDITA SCALARE   it

  de	ABGESTUFTE RENTE
  fr	rente dégressive
  fr	RENTE ÉCHELONNÉE

  UF	rendita decrescente
  UF	rendita degressiva
  UF	rendita graduata

• 9.	TARIFFA SCALARE   it

  de	ABGESTUFTER TARIF
  fr	TARIF ÉCHELONNÉ

  UF	tariffa degressiva
  UF	tariffa progressiva

• 10.	tavola scalare   it

  USE	SCALA DECRESCENTE DEI CONTRIBUTI

1

2