1

2

• 1.	saldatura   it

  de	lötstelle
  de	lötung
  de	lötverbindung
  de	schweissen
  de	schweissung
  de	verschweissung
  fr	brasure
  fr	endroit soudé
  fr	point de soudure
  fr	saigner
  fr	soudage
  fr	soudure
  fr	suer

• 2.	caratteristiche di saldatura delle leghe   it

  de	schweissbarkeit der legierungen
  fr	soudabilité des alliages

• 3.	controllo della linea di saldatura   it

  de	schweissnahtprüfung
  fr	contrôle de la soudure
  fr	examen de la soudure

• 4.	cordone di saldatura   it

  de	naht
  fr	couture
  fr	joint
  fr	suture

• 5.	fine della saldatura   it

  de	anschweiss-ende
  fr	fin de la soudure

• 6.	giunzione mediante saldatura   it

  de	schweissverbindung
  fr	lien de soudage
  fr	soudure

• 7.	installazione di saldatura   it

  de	schweissanlage
  fr	installation de soudage
  fr	poste de soudage

• 8.	lavoro di saldatura   it

  de	schweissarbeit
  fr	travail de soudage

• 9.	libro in materia di saldatura   it

  de	schweissbuch
  fr	livre en matière de soudage

• 10.	linea di saldatura   it

  de	schweissnaht
  fr	soudure

1

2