1

2

• 1.	rotaie   it

  de	bahngeleise
  de	bahnschiene
  de	GLEIS
  de	schienenstrang
  fr	voie
  fr	voie ferroviaire
  fr	VOIE FERRÉE

• 2.	allungamento delle rotaie   it

  de	geleiseerweiterung
  fr	élargissement des rails

• 3.	base delle rotaie   it

  de	schienenunterlage
  fr	support de la rail

• 4.	manutenzione delle rotaie   it

  de	geleiseunterhalt
  fr	entretien des rails

• 5.	posa delle rotaie   it

  de	geleiseanlage
  fr	installation de voie
  fr	pose de voie

• 6.	posa delle rotaie ferroviarie   it

  de	eisenbahngeleiseanlage
  fr	pose de voies de chemins de fer

• 7.	profilo delle rotaie   it

  de	schienenprofil
  fr	profil de la rail

• 8.	rotaie del tram   it

  de	strassenbahngeleise
  fr	voie du tramway

• 9.	rotaie della ferrovia   it

  de	eisenbahnschiene
  fr	rail de chemins de fer

• 10.	senso delle rotaie   it

  de	geleiserichtung
  fr	direction des rails

1

2