• 1.	ricontrollo   it

  de	nachkontrolle
  fr	contrôle subséquent
  fr	recontrôle

• 2.	esame di ricontrollo   it

  de	nachkontrollprobe
  fr	examen de recontrôle

• 3.	ricontrollo del gas di scarico   it

  de	abgas-nachkontrolle
  fr	contrôle complémentaire des gaz d'échappement

• 4.	termine di ricontrollo   it

  de	nachkontrollfrist
  fr	délai de recontrôle