1

2

3

4

• 1.	regolatore   it

  de	regler
  de	regulator
  de	versteller
  fr	ajusteur
  fr	régleur
  fr	régulateur

• 2.	regolatore   it

  de	regulatorisch
  fr	régleur
  fr	régulateur

• 3.	diritto regolatore   it

  USE	DIRITTO APPLICABILE

• 4.	dovere di elaborazione del piano regolatore   it

  de	gestaltungsplanpflicht
  fr	devoir d'élaboration d'un plan régulateur

• 5.	elaborazione della modificazione del piano regolatore   it

  de	gestaltungsplan-änderungsverfassung
  fr	élaboration de modification d'un plan régulateur

• 6.	esigenza di un piano regolatore   it

  de	gestaltungsplanerfordernis
  fr	exigence d'un plan régulateur

• 7.	iniziativa del piano regolatore   it

  de	gestaltungsplan-initiative
  fr	initiative de plan régulateur

• 8.	modifica del piano regolatore di quartiere   it

  de	quartiergestaltungsplanänderung
  fr	changement du plan régulateur du quartier
  fr	modification du plan régulateur du quartier
  fr	révision du plan régulateur du quartier

• 9.	modificazione del piano regolatore   it

  de	gestaltungsplanänderung
  fr	modification du plan régulateur

• 10.	obbligatorio del piano regolatore   it

  de	gestaltungsplan-obligatorium

1

2

3

4