1

2

3

4

5

• 1.

  RATA   it

  de	ABZAHLUNG
  de	akonto
  de	RATE
  de	teilbetrag
  fr	ACOMPTE
  fr	montant partiel
  fr	QUOTE-PART

  UF	rateale
  USE	ACCONTO

• 2.	décompte des taxes déductibles au pro rata   fr

  de	pro-rata-vorsteuerabzug
  it	deduzione fiscale pro rata
  it	sconto fiscale pro rata

• 3.	decompte des taxes deductibles au pro rata   fr

• 4.	déduction taxe pour taxe au pro rata   fr

  de	pro-rata-vorsteuerabzug
  it	deduzione fiscale pro rata
  it	sconto fiscale pro rata

• 5.	deduction taxe pour taxe au pro rata   fr

• 6.	deduzione fiscale pro rata   it

  de	pro-rata-vorsteuerabzug
  fr	décompte des taxes déductibles au pro rata
  fr	déduction taxe pour taxe au pro rata

• 7.	différence d'intérêt au pro rata   fr

  de	marchzinsdifferenz
  de	marchzinsendifferenz
  it	differenza degli interessi pro rata

• 8.	difference d'interet au pro rata   fr

• 9.	differenza degli interessi pro rata   it

  de	marchzinsdifferenz
  de	marchzinsendifferenz
  fr	différence d'intérêt au pro rata

• 10.	importo della rata   it

  de	abzahlungsbetrag
  fr	montant de l'amortissement
  fr	montant de la vente à tempérament

1

2

3

4

5