| 1. | AKTE de |
| fr | acte |
| fr | DOCUMENT |
| fr | DOSSIER |
| fr | pièce |
| it | atto |
| it | DOCUMENTO |
| it | incartamento |
| it | INCARTO |
| it | PRATICA |
| UF | abschriftensammlung |
| UF | AKTEN |
| UF | aktenheft |
| UF | aktensammlung |
| UF | amtliches dokument |
| UF | ARCHIV |
| UF | archivbuch |
| UF | aufbewahrung |
| UF | aufbewahrungspflicht |
| UF | aufzeichnung |
| UF | aufzeichnungspflicht |
| UF | DOKUMENT |
| UF | dossier |
| UF | fiche |
| UF | gerichtsakte |
| UF | gerichtsdossier |
| UF | offizielles dokument |
| UF | papiere |
| UF | protokollbuch |
| UF | unterlagen |
| 2. | akte einsehen de |
| fr | consulter le dossier |
| 3. | einheitliche europäische akte de |
| USE | VERTRAG ÜBER DIE EUROPÄISCHE UNION |
| 4. | genfer akte de |
| USE | GENFER AKTE (URSPRUNGSBEZEICHNUNGEN UND GEOGRAFISCHE ANGABEN) |
| 5. | GENFER AKTE (URSPRUNGSBEZEICHNUNGEN UND GEOGRAFISCHE ANGABEN) de |
| fr | ACTE DE GENÈVE (APPELLATIONS D'ORIGINE ET INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES) |
| it | ATTO DI GINEVRA (DENOMINAZIONI D'ORIGINE E INDICAZIONI GEOGRAFICHE) |
| UF | genfer akte |
| UF | sr 0.232.111.14 |
| 6. | INTERNE AKTE de |
| fr | DOCUMENT INTERNE |
| it | DOCUMENTO INTERNO |
| UF | interne unterlagen |
| UF | verwaltungsinterne dokumente |
| 7. | rheinschiffahrts-akte de |
| fr | acte de navigation du rhin |
| it | atti di navigazione sul reno |
| 8. | technische akte de |
| fr | acte technique |
| it | atto tecnico |
| USE | TECHNISCHE UNTERLAGE |
| 9. | vertrauliche akte de |
| 10. | verwaltungs-akte de |
| fr | dossier administratif |
| it | atto dell'amministrazione |
| it | documento amministrativo |