| 1 | 2 |
| 1. | quaderno it |
| de | heft |
| fr | BROUILLARD |
| fr | brouillon |
| fr | cahier |
| fr | main courante |
| fr | manche |
| fr | poignée |
| 2. | forma di quaderno it |
| de | heftform |
| fr | en forme de cahier |
| fr | forme d'un cahier |
| 3. | quaderno d'angolo it |
| de | winkelheft |
| fr | cahier angulaire |
| fr | cahier d'angle |
| 4. | quaderno d'informazione it |
| de | informationsheft |
| fr | cahier d'information |
| 5. | quaderno degli atti it |
| de | aktenheft |
| fr | cahier des actes |
| 6. | quaderno del bilancio it |
| de | bilanzheft |
| fr | cahier de bilan |
| 7. | quaderno del conto corrente it |
| de | kontokorrentheft |
| fr | carnet de compte courant |
| 8. | quaderno dell'opera it |
| de | werkheft |
| fr | cahier d'oeuvres |
| 9. | quaderno delle marche it |
| de | markenheft |
| fr | cahiers de marques |
| 10. | quaderno di controllo it |
| de | kontrollheft |
| fr | cahier de contrôle |
| 1 | 2 |