| 1. | punizione disciplinare it |
| de | disziplinarische bestrafung |
| fr | punition disciplinaire |
| fr | SANCTION DISCIPLINAIRE |
| USE | SANZIONE DISCIPLINARE |
| 2. | decisione di punizione disciplinare it |
| de | disziplinarstrafverfügung |
| fr | décision de punition disciplinaire |
| 3. | ordine di punizione disciplinare it |
| de | disziplinarstrafordnung |
| fr | ordre de punition disciplinaire |