• 1.	proprietario della costruzione   it

  de	BAUHERR
  de	gebäudebesitzer
  de	gebäudeeigentümer
  fr	maître d'ouvrage
  fr	MAÎTRE DE L'OUVRAGE
  fr	possesseur d'un bâtiment
  fr	propriétaire immobilier

• 2.	modello del proprietario della costruzione   it

  de	bauherrenmodell
  fr	modèle des maîtres d'ouvrage

• 3.	responsabilità del proprietario della costruzione   it

  de	bauherrenhaftung
  fr	responsabilité des maîtres d'ouvrage

• 4.	responsabilita del proprietario della costruzione   it