1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | PROCESSO VERBALE it |
de | abhörprotokoll |
de | gerichtsprotokoll |
de | niederschrift |
de | PROTOKOLL |
de | verbalprozess |
fr | procès oral |
fr | procès verbal |
fr | PROCÈS-VERBAL |
fr | protocole d'intérrogatoire |
UF | processo verbale d'udienza |
USE | VERBALE |
2. | approvazione del processo verbale it |
de | protokollgenehmigungsverfahren |
fr | procédure d'approbation du procès-verbal |
3. | contenuto del processo verbale it |
de | protokollinhalt |
fr | contenu du procès-verbal |
4. | copia del processo verbale it |
de | protokollabschrift |
de | protokollexemplar |
de | protokollkopie |
fr | copie du procès-verbal |
fr | examplaire de procès-verbal |
fr | transcription du procès-verbal |
5. | decisione sul ricorso contro il processo verbale it |
de | protokollbeschwerdeentscheid |
fr | décision sur le recours contre le procès-verbal |
6. | decreto d'approvazione del processo verbale it |
de | protokollgenehmigungsbeschluss |
fr | décret d'approbation du procès-verbal |
7. | dichiarazione del processo verbale it |
de | protokollerklärung |
fr | déclaration de procès-verbal |
8. | domanda del processo verbale it |
de | protokollforderung |
fr | demande de procès-verbal |
9. | dovere in materia di redazione del processo verbale it |
de | protokollierungspflicht |
fr | devoir de rédaction d'un procès-verbal |
10. | dovere relativo al processo verbale it |
de | protokollpflicht |
fr | devoir de procès-verbal |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |