1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	PIGIONE   it

  de	mietbetrag
  de	MIETZINS
  fr	LOYER
  fr	montant de la location

  UF	CANONE
  UF	canone d'affitto
  UF	canone di affitto
  UF	canone di locazione
  UF	nolo
  UF	pigione di riferimento

• 2.	abbassamento della pigione   it

  de	mietzinssenkung
  de	senkung des mietzinses
  fr	abaissement du loyer
  fr	réduction du loyer

• 3.	abbasso della pigione   it

  de	zinsrückgang
  fr	baisse des intérêts
  fr	baisse du loyer

• 4.	abitazione a pigione moderata   it

  USE	ABITAZIONE SOCIALE
  USE	IMMOBILE SOCIALE

• 5.	adattamento della pigione   it

  de	mietzinsanpassung
  fr	adaptation du loyer

• 6.	adattamento di pigione   it

  de	mietzinsanpassung

• 7.	adattare la pigione   it

• 8.	analogo alla pigione   it

  de	mietzinsähnlich
  fr	analogue au prix du bail
  fr	semblable au loyer

• 9.	arretrato della pigione   it

  de	mietzinsrestanz
  fr	redû de loyer

• 10.	aumentare la pigione   it

1

2

3

4

5

6

7

8

9