| 1 | 2 |
| 1. | piastra it |
| de | platte |
| fr | plaque |
| 2. | bordo della piastra it |
| de | plattenrand |
| fr | bord de la plaque |
| fr | bordure du disque |
| 3. | larghezza della piastra it |
| de | plattenbreite |
| fr | largeur de la plaque |
| 4. | piastra d'acciaio it |
| de | stahlblechplatte |
| fr | plaque de tôle en acier |
| 5. | piastra d'isolazione it |
| de | isolationsplatte |
| fr | plaque d'isolation |
| 6. | piastra del focolare it |
| de | herdplatte |
| fr | plaque éléctrique |
| fr | sole |
| 7. | piastra del letame it |
| de | mistplatte |
| fr | plaque à fumier |
| 8. | piastra della frizione it |
| de | kupplungsplatte |
| fr | plaque d'embrayage |
| 9. | piastra di calibraggio it |
| de | eichplatte |
| fr | plaque d'ajustage |
| fr | plaque d'étalonnage |
| 10. | piastra di controllo it |
| de | kontrollplatte |
| fr | PLAQUE DE CONTRÔLE |
| 1 | 2 |