1 | 2 | 3 |
1. | PEZZA GIUSTIFICATIVA it |
de | BELEG |
de | belegstück |
de | eintragungsbeleg |
fr | DOCUMENT |
fr | document justifiant l'immatriculation |
fr | document justifiant l'inscription |
fr | PIÈCE JUSTIFICATIVE |
fr | référence |
2. | conforme alla pezza giustificativa it |
de | belegmässig |
fr | conforme à la quittance |
3. | conformemente alla pezza giustificativa it |
de | belegmässig |
fr | conforme à la quittance |
4. | ordine della pezza giustificativa it |
de | belegordnung |
fr | ordre de pièce justificative |
fr | ordre de preuve |
5. | pezza giustificativa collettiva it |
de | sammelbeleg |
fr | pièce justificative collective |
fr | preuve collective |
6. | pezza giustificativa conforme al registro it |
de | REGISTERRECHTLICHER BELEG |
fr | PIÈCE JUSTIFICATIVE DES OPÉRATIONS DU REGISTRE |
7. | pezza giustificativa contabile it |
de | buchhaltungsbeleg |
de | rechnungsausweis |
fr | pièce de comptabilité |
fr | pièce de légitimation comptable |
fr | preuve de la comptabilité |
8. | pezza giustificativa d'iscrizione it |
de | anmeldungsbeleg |
fr | document d'inscription |
fr | pièce justificative d'inscription |
9. | pezza giustificativa dei costi it |
de | kostenbeleg |
fr | note de frais |
fr | pièce justificative de frais |
10. | pezza giustificativa della consegna it |
de | übergabebeleg |
fr | document de remise |
fr | document de transmission |
1 | 2 | 3 |