• 1.	eingetragene   de

  fr	inscrit adans un registre
  fr	inscrit au registre du commerce
  it	iscritto in un registro

• 2.	eingetragene   de

• 3.	BG ÜBER DIE EINGETRAGENE PARTNERSCHAFT GLEICHGESCHLECHTLICHER PAARE   de

  fr	LOI FÉDÉRALE SUR LE PARTENARIAT ENREGISTRÉ ENTRE PERSONNES DU MÊME SEXE
  it	LEGGE FEDERALE SULL'UNIONE DOMESTICA REGISTRATA DI COPPIE OMOSESSUALI

  UF	bundesgesetz über die eingetragene partnerschaft
  UF	partg
  UF	partnerschaftsgesetz
  UF	sr 211.231

• 4.	bundesgesetz über die eingetragene partnerschaft   de

  USE	BG ÜBER DIE EINGETRAGENE PARTNERSCHAFT GLEICHGESCHLECHTLICHER PAARE

• 5.	eingetragene marke   de

  fr	marque registrée
  it	marca registrata
  it	marchio registrato

  USE	MARKENEINTRAGUNG

• 6.	eingetragene norm der schweizerischen normen-vereinigung   de

  USE	SCHWEIZER NORM SN

• 7.	eingetragene partnerschaft   de

  USE	REGISTRIERTE PARTNERSCHAFT