1

2

3

4

5

6

7

• 1.	parità   it

  de	parität
  de	remis
  de	unentschieden
  fr	parité
  fr	partie nulle

  USE	PARITARIO
  USE	UGUAGLIANZA DI TRATTAMENTO

• 2.	parita   it

• 3.	CONVENZIONE SULLA PARITÀ DI RIMUNERAZIONE   it

  de	ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE GLEICHHEIT DES ENTGELTS
  fr	CONVENTION CONCERNANT L'ÉGALITÉ DE RÉMUNÉRATION

  UF	convenzione n. 100
  UF	rs 0.822.720.0

• 4.	direttiva sulla parità di trattamento in materia di lavoro   it

  USE	DIRETTIVA 2000/78/CE

• 5.	direttiva sulla parità di trattamento in materia di occupazione   it

  USE	DIRETTIVA 2000/78/CE

• 6.	fondamento della parità   it

  de	paritätsgrundsatz
  fr	principe de parité

• 7.	fondamento della parita   it

• 8.	LEGGE FEDERALE SULLA PARITÀ DEI SESSI   it

  de	BUNDESGESETZ ÜBER DIE GLEICHSTELLUNG VON FRAU UND MANN
  fr	LOI FÉDÉRALE SUR L'ÉGALITÉ ENTRE FEMMES ET HOMMES

  UF	lf sulla parità dei sessi
  UF	lpar
  UF	rs 151.1

• 9.	lf sulla parità dei sessi   it

  USE	LEGGE FEDERALE SULLA PARITÀ DEI SESSI

• 10.	parità d'oro   it

  de	goldparität
  fr	parité-or

1

2

3

4

5

6

7