1 | 2 |
1. | orlo it |
de | einschlag |
de | falz |
de | rand |
de | saum |
de | zarge |
fr | agrafure |
fr | bord |
fr | bordure |
fr | cadre |
fr | lisière |
fr | ourlet |
fr | rainure |
2. | albero all'orlo it |
de | randbaum |
fr | arbre en bordure |
3. | fare l'orlo it |
de | säumen |
fr | border |
fr | hésitation |
fr | hésiter |
fr | ourler |
fr | tarder |
4. | orlo del fosso it |
de | grabenrand |
fr | bordure de la fouille |
fr | bordure du fossé |
5. | orlo del marciapiede it |
de | trottoirrand |
fr | bordure du trottoir |
6. | orlo del pendio it |
de | böschungsrand |
fr | bordure du talus |
7. | orlo del recipiente it |
de | gefässrand |
fr | bordure du récipient |
fr | bordure du vase |
8. | orlo del veicolo it |
de | fahrzeugrand |
fr | bordure du véhicule |
9. | orlo della buccia it |
de | schalenrand |
fr | bord de la coupe |
fr | bord du bol |
10. | orlo della grondaia it |
de | traufkante |
fr | arête de goutière |
fr | bordure de gouttière |
1 | 2 |