| 1. | ordinanza generale it |
| de | ALLGEMEINVERFÜGUNG |
| fr | DÉCISION GÉNÉRALE |
| fr | décision s'adressant à une catégorie déterminée d'individus |
| USE | ORDINANZA CONCERNENTE LA LEGGE SUL LAVORO |
| 2. | applicabilità dell'ordinanza generale sugli emolumenti it |
| de | anwendbarkeit der allgemeinen gebührenverordnung |
| fr | applicabilité de l'ogemol |
| 3. | applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti it |
| fr | applicabilité de l’ogemol |
| 4. | ordinanza federale di portata generale con effetto it |
| 5. | ordinanza federale di portata generale con effetto obbligato it |
| de | allgemein verbindlicher bundesbeschluss |
| fr | arrêté fédéral de portée générale contraignant |
| 6. | ordinanza generale sugli emolumenti it |
| de | allgemeine gebührenverordnung |
| fr | ordonnance générale sur les émoluments |
| 7. | ordinanza generale sugli esami medici it |
| de | allg. medizinalprüfungsverordnung |
| fr | ordonnance générale relative aux examens médicaux |
| 8. | ordinanza generale sull'agricoltura it |
| de | allg. landwirtschafts-verordnung |
| fr | ordonnance générale sur l'agriculture |
| 9. | ordinanza generale sulla protezione dalle immissio it |
| 10. | ordinanza generale sulla protezione dalle immissioni foniche it |
| de | allgemeine lärmschutzverordnung |
| fr | ordonnance générale de protection contre le bruit |