| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | ogni it |
| de | jeglich |
| fr | chaque |
| fr | tout |
| 2. | a ogni modo it |
| de | jedenfalls |
| fr | certainement |
| fr | dans tous les cas |
| fr | en tout cas |
| 3. | ACCORDO (LOTTA CONTRO LA FRODE E OGNI ALTRA ATTIVITÀ ILLECITA) it |
| de | ABKOMMEN (BEKÄMPFUNG VON BETRUG UND SONSTIGEN RECHTSWIDRIGEN HANDLUNGEN) |
| fr | ACCORD (LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET TOUTE AUTRE ACTIVITÉ ILLÉGALE) |
| 4. | ad ogni evento it |
| de | jedenfalls |
| fr | certainement |
| fr | dans tous les cas |
| fr | en tout cas |
| 5. | assenza di ogni interesse all'esercizio del diritto it |
| USE | ESERCIZIO DI UN DIRITTO CONTRARIO AL SUO SCOPO |
| 6. | che avviene ogni sei mesi it |
| de | halbjährlich |
| fr | semestriel |
| fr | semestriellement |
| fr | tous les six mois |
| 7. | convenzione internazionale sull'eliminazione di ogni forma it |
| USE | CONVENZIONE SULL'ELIMINAZIONE DI OGNI FORMA DI DISCRIMINAZIONE RAZZIALE |
| 8. | CONVENZIONE SULL'ELIMINAZIONE DI OGNI FORMA DI DISCRIMINAZIONE DELLA DONNA it |
| de | ÜBEREINKOMMEN ZUR BESEITIGUNG JEDER FORM VON DISKRIMINIERUNG DER FRAU |
| fr | CONVENTION SUR LA DISCRIMINATION DE LA FEMME |
| UF | cedaw |
| UF | rs 0.108 |
| 9. | CONVENZIONE SULL'ELIMINAZIONE DI OGNI FORMA DI DISCRIMINAZIONE RAZZIALE it |
| de | ÜBEREINKOMMEN ZUR BESEITIGUNG JEDER FORM VON RASSENDISKRIMINIERUNG |
| fr | CONVENTION SUR L'ÉLIMINATION DE TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION RACIALE |
| UF | cerd |
| UF | convention on the elimination of all forms of racial discrimination |
| UF | convenzione internazionale sull'eliminazione di ogni forma |
| UF | icerd |
| UF | rs 0.104 |
| 10. | d'ogni volta it |
| de | jeweilig |
| fr | chaque fois |
| fr | respectif |
| 1 | 2 | 3 | 4 |