1. | OCCULTAMENTO it |
de | VERBERGUNG |
de | VERHEIMLICHUNG |
de | verschleierte |
de | verschleierung |
de | verschweigung |
fr | camouflage |
fr | DISSIMULATION |
fr | déguisement |
fr | déguisé |
fr | masqué |
fr | recelé |
fr | recèlement |
fr | RÉTICENCE |
fr | SILENCE |
fr | voilé |
UF | dissimula |
UF | DISSIMULAZIONE |
UF | nascondere |
UF | occultare |
USE | DISSIMULAZIONE |
2. | intenzione di occultamento it |
de | verschleierungsabsicht |
fr | intention de dissimulation |
fr | intention de déguisement |
3. | OCCULTAMENTO DI BENI it |
de | VERMÖGENSVERHEIMLICHUNG |
fr | CÉLATION DE BIENS |
4. | occultamento di dichiarazioni false it |
de | verschweigung unrichtiger angaben |
fr | non-déclaration de données inexactes |
5. | occultamento di fatti rilevanti it |
USE | DISSIMULAZIONE |
6. | occultamento di gas velenosi it |
USE | FABBRICAZIONE DI MATERIE ESPLOSIVE |
7. | occultamento di materie esplosive it |
USE | FABBRICAZIONE DI MATERIE ESPLOSIVE |
8. | occultamento fiscale it |
de | steuerverheimlichung |
fr | dissimulation de la matière imposable |
fr | dissimulation fiscale |