| 1. | obliquo it |
| de | schief |
| de | schräg |
| fr | de travers |
| fr | drôle |
| fr | en biais |
| fr | excentrique |
| fr | farfelu |
| fr | oblique |
| fr | obliquement |
| fr | penché |
| 2. | avente asse obliquo it |
| de | schiefachsig |
| fr | ayant une axe en biais |
| fr | ayant une axe oblique |
| 3. | installazione di ascensore obliquo it |
| de | schrägliftanlage |
| fr | installation d'ascenseur oblique |
| 4. | tiro obliquo it |
| de | schrägzug |
| fr | traction en biais |
| fr | train incliné |