| 1. | INSEGNAMENTO PROFESSIONALE it |
| de | BERUFLICHER UNTERRICHT |
| de | berufsunterricht |
| fr | ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL |
| fr | instruction professionnelle |
| 2. | insegnamento secondario e formazione professionale it |
| de | höherer sekundarschulunterricht und berufsbildung |
| fr | enseignement secondaire et formation professionnelle |
| 3. | PROGRAMMA D'INSEGNAMENTO PROFESSIONALE it |
| de | LEHRPLAN |
| fr | PROGRAMME-CADRE POUR L'ENSEIGNEMENT |
| UF | PROGRAMMA D'INSEGNAMENTO |
| UF | programma stabilito nel regolamento |