1

2

• 1.	IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO   it

  de	MEHRWERTSTEUER
  de	wertzuwachsabgabe
  fr	impôt sur la plus-value
  fr	t.v.a.
  fr	TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE
  fr	tva

  UF	imposta sulle prestazioni eseguite su territorio svizzero
  UF	iva

• 2.	decisione in materia d'imposta sul valore aggiunto   it

  de	wertzuwachssteuerbeschluss
  fr	arrêté en matière d'impôt sur la plus-value
  fr	décision en matière d'impôt sur la plus-value

• 3.	decreto in materia d'imposta sul valore aggiunto   it

  de	wertzuwachssteuerbeschluss
  fr	arrêté en matière d'impôt sur la plus-value
  fr	décision en matière d'impôt sur la plus-value

• 4.	deduzione dell'imposta sul valore aggiunto   it

  de	mehrwertsteuerabrechnung
  fr	décompte de la taxe sur la valeur ajoutée

• 5.	diritto d'imposta sul valore aggiunto   it

  de	mehrwertsteuerrecht
  fr	droit des taxes sur la valeur ajoutée

• 6.	imposta scaglionata sul valore aggiunto   it

  de	stufenmehrwertsteuer
  fr	taxe sur la valeur ajoutée échelonnée

• 7.	imposta sul valore aggiunto e sulla cifra d'affari   it

  de	mehrwert-umsatzsteuer

• 8.	legge concernente l'imposta sul valore aggiunto   it

  de	mehrwertsteuergesetz
  fr	loi concernant la taxe sur la valeur ajoutée

• 9.	LEGGE FEDERALE CONCERNENTE L'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO   it

  de	BUNDESGESETZ ÜBER DIE MEHRWERTSTEUER
  fr	LOI FÉDÉRALE RÉGISSANT LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE

  UF	dca
  UF	decreto che istituisce un'imposta sulla cifra d'affari
  UF	legge sull'iva
  UF	lf concernente l'imposta sul valore aggiunto
  UF	liva
  UF	rs 641.20

• 10.	lf concernente l'imposta sul valore aggiunto   it

  USE	LEGGE FEDERALE CONCERNENTE L'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO

1

2