• 1.	giorno della messa   it

  de	messtag
  fr	jour de messe
  fr	jour de mesurage

• 2.	dovere della messa a giorno   it

  de	nachführpflicht
  de	nachführungspflicht
  fr	devoir de mise à jour

• 3.	esito della messa a giorno   it

  de	nachführungsergebnis
  fr	résultat de la mise à jour

• 4.	lavoro della messa a giorno   it

  de	nachführungsarbeit
  fr	travail de mise à jour

• 5.	oggetto della messa a giorno   it

  de	nachführungsgegenstand
  fr	objet de la mise à jour

• 6.	risultato della messa a giorno   it

  de	nachführungsergebnis
  fr	résultat de la mise à jour