| 1 | 2 |
| 1. | FUMO it |
| de | RAUCH |
| fr | FUMÉE |
| 2. | controllo visivo del fumo it |
| de | kontrolle des auspuffrauches von auge |
| fr | contrôle visuel de la fumée |
| 3. | divieto di fumo it |
| USE | DIVIETO DI FUMARE |
| 4. | formazione di fumo it |
| de | rauchentwicklung |
| fr | formation de fumée |
| 5. | fumo denso it |
| de | qualm |
| fr | FUMÉE |
| 6. | FUMO PASSIVO it |
| de | PASSIVRAUCHEN |
| fr | TABAGISME PASSIF |
| UF | fumatore passivo |
| 7. | immissione di fumo it |
| de | rauchimmission |
| fr | immission de fumée |
| 8. | mandare fumo it |
| de | qualmen |
| fr | faire beaucoup de fumée |
| fr | fumer comme une cheminée |
| fr | émettre une épaisse fumée |
| 9. | misurazione delle emissioni di fumo it |
| de | messung der rauchemissionen |
| fr | mesure des émissions de fumées |
| 10. | ORDINANZA DEL DATEC (EMISSIONI DEI GAS DI SCARICO E DI FUMO) it |
| de | VERORDNUNG DES UVEK (ABGAS- UND RAUCHEMISSIONEN) |
| fr | ORDONNANCE DU DETEC (ÉMISSIONS DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET DE FUMÉES) |
| UF | ordinanza del datec |
| UF | rs 741.437 |
| 1 | 2 |