| 1. | formulato it |
| de | formulierte |
| 2. | formulato it |
| de | formulierte |
| fr | formulé |
| 3. | formulato appropriatamente it |
| de | formgerecht |
| fr | en bonne et due forme |
| fr | régulier |
| 4. | non formulato it |
| de | unformuliert |
| fr | non formulé |
| 5. | PROGETTO FORMULATO COME PROPOSTA GENERALE it |
| de | ALLGEMEINE ANREGUNG |
| fr | PROPOSITION CONÇUE EN TERMES GÉNÉRAUX |
| UF | iniziativa generica |
| UF | iniziativa presentata sotto forma di proposta generale |
| UF | PROGETTO |
| UF | proposta generale |