1

2

3

4

5

6

7

8

• 1.	estraneo   it

  de	außenstehender
  de	unbeteiligte
  fr	hors de cause
  fr	personne extérieure

• 2.	estraneo   it

  de	betriebsfremd
  de	unbeteiligt
  de	unbeteiligte
  fr	hors de cause
  fr	ÉTRANGER

• 3.	assunzione del mezzo estraneo   it

  de	fremdmittelaufnahme
  fr	réception des moyens extérieurs

• 4.	CAPITALE ESTRANEO   it

  de	FREMDKAPITAL
  fr	FONDS ÉTRANGERS

  UF	capitale di terzi

• 5.	conferimento di capitale estraneo   it

• 6.	corpo estraneo   it

  de	fremdkörper
  fr	corps étranger

• 7.	essere estraneo a   it

  de	fernstehen
  de	fernstehende
  fr	restant étranger
  fr	être étranger
  fr	être étranger à

• 8.	estraneo al cantone   it

  de	kantonsfremd
  fr	étranger du canton

• 9.	estraneo al contratto   it

  de	vertragsfremd
  fr	étranger au contrat

• 10.	estraneo al debitore   it

  de	schuldnerfremd
  fr	étranger au débiteur

1

2

3

4

5

6

7

8