| 1 | 2 | 3 |
| 1. | esazione it |
| de | erhebung |
| de | freimachung |
| fr | affranchissement |
| fr | ENQUÊTE |
| fr | LIBÉRATION |
| fr | RECHERCHE |
| fr | éminence |
| 2. | caso d'esazione fiscale it |
| de | erhebungsgegenstand |
| fr | objet de l'enquête |
| fr | objet de perception |
| fr | objet du recencement |
| 3. | CONVENZIONE DELL'AIA (ESAZIONE INTERNAZIONALE DI PRESTAZIONI ALIMENTARI) it |
| de | HAAGER ÜBEREINKOMMEN (INTERNATIONALE GELTENDMACHUNG DER UNTERHALTSANSPRÜCHE) |
| fr | CONVENTION DE LA HAYE (RECOUVREMENT INTERNATIONAL DES ALIMENTS) |
| 4. | CONVENZIONE SULL'ESAZIONE DELLE PRESTAZIONI ALIMENTARI ALL'ESTERO it |
| de | ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE GELTENDMACHUNG VON UNTERHALTSANSPRÜCHEN IM AUSLAND |
| fr | CONVENTION SUR LE RECOUVREMENT DES ALIMENTS À L'ÉTRANGER |
| UF | rs 0.274.15 |
| 5. | convenzione sull'esazione internazionale di prestazioni alimentari it |
| USE | CONVENZIONE DELL'AIA (ESAZIONE INTERNAZIONALE DI PRESTAZIONI ALIMENTARI) |
| 6. | costi in materia d'esazione fiscale it |
| de | erhebungskosten |
| fr | frais d'enquête |
| fr | frais de perception |
| 7. | eccezioni all'esazione retroattiva it |
| de | ausnahmen von der rückerstattung |
| fr | exceptions au remboursement |
| 8. | eccezioni all’esazione retroattiva it |
| 9. | esazione dell'imposta it |
| USE | RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA |
| 10. | esazione dell'imposta penale it |
| de | strafsteuererhebung |
| fr | perception de l'impôt pénal |
| 1 | 2 | 3 |