| 1. | esalazione it |
| de | ausdunstung |
| de | ausdünstung |
| de | DUNST |
| fr | nébulosité |
| fr | vapeur |
| fr | ÉMANATION |
| fr | évaporation |
| USE | EMANAZIONE |
| 2. | esalazione molesta it |
| de | lästige dünste |
| de | lästiger dunst |
| fr | émanation gênante |
| fr | émanations gênantes |
| USE | EMANAZIONE |
| 3. | protetto contro l'esalazione it |
| de | schwadensicher |
| fr | protégé contre la fumée |
| fr | protégé contre la vapeur |
| fr | protégé contre le nappe de gaz |