| 1. | ERRORE PROFESSIONALE it |
| de | KUNSTFEHLER |
| fr | erreur technique |
| fr | FAUTE PROFESSIONNELLE |
| UF | de lege artis |
| UF | lege artis |
| UF | REGOLE DELL'ARTE |
| UF | sbaglio professionale |
| UF | violazione del dovere professionale |
| UF | violazione delle regole dell'arte |
| 2. | errore medico professionale it |
| de | ärztlicher kunstfehler |
| fr | erreur médicale de profession |