1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	EFFETTI   it

  de	EFFEKTEN
  fr	EFFETS

• 2.	agente di cambio degli effetti   it

  de	wertpapiermäkler
  fr	COURTIER

• 3.	analisi degli effetti   it

  fr	analyse des effets

• 4.	azienda con effetti mediamente molesti   it

  USE	AZIENDA CON EFFETTI MOLESTI

• 5.	AZIENDA CON EFFETTI MOLESTI   it

  de	STÖRENDER BETRIEB
  fr	ENTREPRISE GÊNANTE

  UF	azienda con effetti mediamente molesti
  UF	azienda con gravi effetti molesti
  UF	azienda conforme alla zona
  UF	azienda inquinante
  UF	azienda non conforme alla zona
  UF	impresa con effetti mediamente molesti
  UF	impresa con effetti molesti
  UF	impresa inquinante
  UF	impresa non conforme alla zona

• 6.	azienda con gravi effetti molesti   it

  USE	AZIENDA CON EFFETTI MOLESTI

• 7.	condizioni ed effetti   it

  de	voraussetzungen und wirkungen
  fr	conditions et effets

• 8.	controllo, effetti   it

  de	kontrolle, wirkungen
  fr	contrôle, effets

• 9.	CONVENZIONE (EFFETTI INTERNAZIONALI DELLA DECADENZA DEL DIRITTO DI CONDURRE)   it

  de	ÜBEREINKOMMEN (INTERNATIONALE WIRKUNGEN DES ENTZUGES DES FÜHRERAUSWEISES)
  fr	CONVENTION (EFFETS INTERNATIONAUX DE LA DÉCHÉANCE DU DROIT DE CONDUIRE)

  UF	convenzione europea sugli effetti internazionali della decadenza del diritto
  UF	convenzione n. 88
  UF	rs 0.741.16

• 10.	convenzione europea sugli effetti internazionali della decadenza del diritto   it

  USE	CONVENZIONE (EFFETTI INTERNAZIONALI DELLA DECADENZA DEL DIRITTO DI CONDURRE)

1

2

3

4

5

6

7

8

9