1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	doppia   it

  de

  dublette

• 2.	doppia   it

• 3.	a doppia via   it

  de	zweispurig
  fr	à deux voies
  fr	à double voie

• 4.	accordo di tassazione per la doppia imposta   it

  de	doppelbesteuerungs-abkommen

• 5.	ACCORDO (DOPPIA IMPOSIZIONE DEI FUNZIONARI IN PENSIONE RESIDENTI IN SVIZZERA)   it

  de	ABKOMMEN (DOPPELBESTEUERUNG VON IN DER SCHWEIZ ANSÄSSIGEN EHEMALIGEN BEAMTEN)
  fr	ACCORD (DOUBLE IMPOSITION DES FONCTIONNAIRES RETRAITÉS RÉSIDANT EN SUISSE)

  UF	accordi bilaterali 2
  UF	accordi bilaterali ii
  UF	accordo tra il consiglio federale svizzero e la cce
  UF	accordo tra il consiglio federale svizzero e la commissione delle comunità
  UF	rs 0.672.926.81

• 6.	accordo in materia di doppia imposizione   it

  de	DOPPELBESTEUERUNGSABKOMMEN
  fr	accord de double imposition
  fr	CONVENTION DE DOUBLE IMPOSITION

• 7.	altalena doppia   it

  de	doppelwippen
  fr	double balancement
  fr	double balançoire
  fr	double bascule

• 8.	articolo sulla doppia imposizione   it

  de	dbst-artikel
  fr	article sur la double imposition

• 9.	asse doppia   it

  de	doppelachse
  fr	axe double
  fr	double essieu

• 10.	assicurazione doppia   it

  de	doppelversichern
  fr	assurer deux fois
  fr	DOUBLE ASSURANCE

1

2

3

4

5

6

7

8

9