| 1. | domanda d'iniziativa it |
| de | initiativbegehren |
| fr | demande d'initiative |
| USE | INIZIATIVA |
| 2. | domanda d'iniziativa individuale it |
| de | individual-initiativbegehren |
| fr | demande individuelle d'initiative |
| 3. | domanda d'iniziativa popolare it |
| de | volksinitiativbegehren |
| fr | demande d'initiative populaire |
| fr | demande de référendum |